And fractions presented no difficulties to her at all.

还不只此，连数的算法对她来不困难，这一发现着实让他大吃一惊。

Hum! said he, scratching his chin in some perplexity, my theory certainly presents some difficulties.

嗯，他有点困惑不解地搔着下巴，我的推理肯定有些不通的地方。

There are people stuck in the child role for whom adulthood and parenthood present insuperable difficulties.

有些人被困在孩子的角色中，成年和为人父母给他们带来了不可逾越的困难。

I'm sure we can count on your support to help us to overcome the present difficulty.

我确信我们能得到你们的帮助来克服目前的困难。

Judging books presents other difficulties, too.

评判书籍存在其他困难。

Being a graffiti artist anywhere in the world presents difficulties.

在世界任何地方成为一名涂鸦艺术家都会遇到困难。

Sometimes they have to be set up at the same time as I am teaching my online lessons so that presents a difficulty.

有时，它们必须在我教我的在线课程的同时，进行网络设置，这样就带来了困难。

Inflation does present difficulties: it can undermine central-bank credibility and causes arbitrary redistribution from creditors to debtors.

通货膨胀确实带来了困难：它会损害央行的信誉，并导致债权人向债务人进行任意的再。

These, however, are the forces that are operating in him now and that lie behind the present difficulties.

而，这些力量正是当前在他身上起作用并导致当前困难的因素。

To borrow of the sinking fund is always an obvious and easy expedient for getting out of the present difficulty.

借用偿债基金一直是摆脱当前困难的明显而简便的权宜之计。

This would have presented a great difficulty, as indeed it does when individuals with no adequate transference system for the subconscious, attempt investigations such as these.

当一个个体潜意识没有适当的转移系统，而试图进行这样的调查时，这将代表一个巨大的难题，确实如此。

With simple, plain and delicate brushstrokes, the drama presents the various difficulties and choices that the leading roles encounter in the city, and how they face and solve them.

该剧以简单、平淡、细腻的笔触，呈现了主角们在城市中遇到的各种困难和选择，以及他们如何面对和解决这些困难。

In conclusion, while living in a foreign country presents various difficulties due to language barriers, these challenges should not deter individuals from pursuing life abroad.

总之，虽由于语言障碍，生活在国外会带来各种困难，但这些挑战不应阻止个人在国外追求生活。

He's also done something about one of the main reasons for the present difficulties, reducing targets to allow for the fact that the book market is still flat.

他还针对目前困难的主要原因之一采取了一些措施，减少目标，以考虑到图书市场仍表现平淡的事实。